I Not Go With Man Now. Really
A useful service for those of you who have “found a favorite girl (or boy) among the many bars, nightclubs and other of places of entertainment in Thailand” and are “thinking about starting a more serious and lasting relationship or already giving financial support.” Good luck with that.
As part of this arrangement, she’s supposed to stop working in the bar or at least change the way she interacts with the customers. Did she? “I not go with man now” is a frequently heard claim, but sadly it is often a lie.